Datenschutzerklärung

1. DATENSCHUTZ AUF EINEN BLICK

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Die folgenden Informationen geben Ihnen einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Datenschutz finden Sie in unserer Datenschutzerklärung unterhalb dieses Textes.

DATENERHEBUNG AUF UNSERER WEBSITE

Wer ist für die Datenerfassung auf dieser Website verantwortlich?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Betreiber der Website. Die Kontaktdaten des Betreibers finden Sie im Abschnitt "Rechtliche Hinweise" dieser Website.

Wie sammeln wir Ihre Daten?

Zum einen erheben wir Ihre Daten, wenn Sie uns diese zur Verfügung stellen, z.B. Daten, die Sie in ein Kontaktformular eingeben, zum anderen werden Daten automatisch von unseren IT-Systemen erfasst, wenn Sie die Website besuchen. Dabei handelt es sich in erster Linie um technische Daten (z.B. Internet-Browser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Diese Daten werden automatisch erhoben, sobald Sie auf unsere Website zugreifen.

What do we use your data for?

Some of the data are collected to ensure the smooth provision of the website. Other data can be used to analyse your user behaviour.

What are your rights with respect to your data?

You have the right to obtain, free of charge and at any time, information about the source, recipient and purpose of the personal data concerning you that are stored. You also have the right to request the rectification, blocking or erasure of these data. You can contact us at any time at the address given in the legal notice on this and with any other questions regarding data protection. You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

ANALYTICAL TOOLS AND THIRD-PARTY TOOLS

Your browsing behaviour can be statistically evaluated when you visit our website. Evaluation is mainly with cookies and analysis programs. Die Auswertung Ihres Surfverhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surfverhalten kann nicht auf Sie zurückgeführt werden. Sie können dieser Auswertung widersprechen oder sie verhindern, indem Sie bestimmte Tools nicht nutzen. Detaillierte Informationen finden Sie in der nachfolgenden Datenschutzerklärung.

Sie können dieser Analyse widersprechen. Die Möglichkeiten des Widerspruchs sind in der Datenschutzrichtlinie dargelegt.

2. ALLGEMEINE UND PFLICHTLICHE INFORMATIONEN

DATENSCHUTZ

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Bei der Nutzung dieser Website werden eine Reihe von personenbezogenen Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, die dazu genutzt werden können, Sie persönlich zu identifizieren. In dieser Datenschutzerklärung wird erläutert, welche Daten wir sammeln und wofür wir sie verwenden. Sie legt auch fest, wie und zu welchem Zweck wir dies tun.

Bitte beachten Sie, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

CONTROLLER

The data controller responsible for data processing on this website is:

LOEWENDORF MEDIEN GmbH
Widdersdorfer Straße 260
DE–50933 Köln

Phone: +49(0)221.222 895-0
E-mail: 

The controller is the natural or legal person which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data.

WITHDRAWAL OF YOUR CONSENT TO DATA PROCESSING

Many data processing operations are only possible with your explicit consent. You can withdraw that consent at any time. All you need to do is notify us by e-mail. The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

SSL AND TLS ENCRYPTION

Diese Seite verwendet aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie z.B. Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- oder TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an einem Wechsel von “http://” zu “https://” und einem Vorhängeschloss-Symbol in Ihrer Browser-Adressleiste.

Wenn die SSL- oder TLS-Verschlüsselung aktiv ist, können die Daten, die Sie an uns senden, nicht von Dritten gelesen werden.

ACCESS, BLOCKING AND ERASURE

Within the scope of the applicable statutory provisions, you have the right to obtain, free of charge and at any time, information about the personal data stored, their source and recipient and the purpose of data processing, and, if applicable, a right to the rectification, blocking or erasure of those data. You can contact us at any time at the address given in the legal notice on this and with any other questions regarding personal data.

3. DATA PROTECTION OFFICER

STATUTORY DATA PROTECTION OFFICER

Our company has a data protection officer:

Ansgar Meyer
Widdersdorfer Straße 260
50933 Köln
Germany

Phone: +49(0)221.222 895-0
E-mail: 

4. DATA COLLECTION ON OUR WEBSITE

COOKIES

Websites verwenden Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte Session-Cookies. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser bei Ihrem nächsten Besuch auf unserer Website wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Die Grundlage für die Speicherung von Cookies, die für den elektronischen Kommunikationsprozess oder für die Bereitstellung bestimmter, von Ihnen angeforderter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) GDPR. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies für die technisch reibungslose und optimierte Bereitstellung seiner Dienste. Wenn und soweit weitere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

KONTAKTFORMULAR

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Kontaktformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Alleinige Grundlage für die Verarbeitung der im Kontaktformular eingegebenen Daten ist somit Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO). Diese Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Dazu müssen Sie uns lediglich per E-Mail benachrichtigen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. wenn Ihre Anfrage bearbeitet wurde). Zwingende gesetzliche Vorschriften, insbesondere Aufbewahrungsfristen, bleiben hiervon unberührt.

5. ANALYTISCHE WERKZEUGE UND WERBUNG

Google reCAPTCHA

Wir verwenden “Google reCAPTCHA” (im Folgenden “reCAPTCHA”) auf unseren Websites. Anbieter ist die Google Inc. mit Sitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).

reCAPTCHA wird eingesetzt, um zu überprüfen, ob die auf unseren Webseiten eingegebenen Daten (z.B. in einem Kontaktformular) von einer Person oder einem automatisierten Programm eingegeben werden. Zu diesem Zweck analysiert reCAPTCHA das Verhalten des Webseitenbesuchers anhand verschiedener Merkmale. Diese Analyse beginnt automatisch, sobald der Website-Besucher die Website aufruft. Für die Analyse wertet reCAPTCHA eine Reihe von Informationen aus (z.B. IP-Adresse, Verweildauer des Besuchers auf der Website und Mausbewegungen des Nutzers). Die für die Analyse gesammelten Daten werden an Google gesendet.

reCAPTCHA-Analysen laufen vollständig im Hintergrund ab. Die Besucher der Website werden nicht darauf hingewiesen, dass eine Analyse stattfindet.

Grundlage für die Datenverarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in protecting its web pages from automated data espionage and from SPAM.

For more information about Google reCAPTCHA and the Google privacy policy, please visit the following links: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ and https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

6. PLUGINS AND TOOLS

Vimeo

Our website uses plugins from the video portal Vimeo. The provider is Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

If you visit one of our pages that has a Vimeo plugin, a connection to the Vimeo servers will be established. The Vimeo server will be told which of our pages you have visited. Vimeo will also obtain your IP address. This will happen even if you are not logged in to Vimeo and do not have a Vimeo account. The information collected by Vimeo is transferred to the Vimeo server in the USA.

If you are logged in to your Vimeo account, you enable Vimeo to associate your surfing behaviour with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.

More information about how user data is handled is set out in Vimeo’s privacy policy: https://vimeo.com/privacy.

GOOGLE MAPS

his website uses the map service Google Maps via an API. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Your IP address needs to be saved to allow the functions of Google Maps to be used. This information is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. The provider of this website has no control over this data transfer.

Google Maps is used to improve the presentation of our website and help you find the places specified by us on the website. This constitutes a legitimate interest within the meaning of article 6(1)(f) GDPR.

More information about how user data is handled is set out in Google’s privacy policy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.